【日本語表現】
「荒らし行為（あらしこうい）」🤬
「荒らす（あらす）」(動詞)，包含以下3種的意思：
⚀擾亂；騷擾。「不良が酒場を荒らす（ふりょうがさかばをあらす）」“流氓騷擾酒館”
⚁偷竊；強劫。「強盗が銀行を荒らす（ごうとうがぎんこうをあらす）」“強盜強劫銀行”
⚂破壞；損毀。「大水に畑を荒らされて、作物が全部駄目になった（おおみずにはたけをあらされて、さくもつがぜんぶだめになった）」“田地被洪水沖壞，農作物全部泡湯”
🥊「荒らし（あらし）」是指將事情弄得亂七八糟，並且進行攻擊、破壞，甚至於搶奪的行為。
🥊網路用語中「荒らし行為（あらしこうい）」特別是指在部落格、社群媒體、BBS「電子掲示板（でんしけいじばん）」上，由不特定的一群人針對某些討論內容，使用惡毒、破壞性或毀滅性的留言，來洗板、帶風向、傳訊息騷擾、甚至於直接誹謗、中傷他人等行為，屬於網路暴力的一種。
圖片取自https://www.ac-illust.com所改編。
#謝宗倫先生の日本語航海図 #荒らす #荒らし行為
Search